[Olympus developers 601]: Native PMs watch your AI subtitling projects across 50+ languages

[Jessica Anderson]

Hi there,

AI subtitling tools translate fast, but nothing keeps terminology consistent once you're past 3 or 4 languages.

Not because the AI is bad. Because nothing's locking the terminology before translation happens. So it drifts. Quietly. Language by language.

We built MarsRelay to close that gap. Terms get extracted and locked up front. A terminology manager owns that glossary from day one, across all 50+ languages you're shipping to.

Not just that, our dedicated managers handle your TM and perform automated QA checks, maintaining the quality standards across languages.

Want to see how the lock works?

Best Regards,
Jessica Anderson

Please reply with ‘Unsub’ if you don’t want to receive emails from us.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.srv.cs.cmu.edu/pipermail/olympus-developers/attachments/20261008/6e80081a/attachment.html>