Announcement Technical Report

[Gabriele Scheler]

FTP-host: archive.cis.ohio-state.edu
FTP-file: pub/neuroprose/scheler.generate.ps.Z
 
The file scheler.generate.ps.Z is now available for
copying from the Neuroprose repository:

Multilingual Generation of  Grammatical Categories
Gabriele Scheler
Technische Universit"at M"unchen
(15 pages)

also available as Report FKI-190-94 from
Institut f"ur Informatik
TU M"unchen
D 80290 M"unchen

ftp-host: flop.informatik.tu-muenchen.de
ftp-file: pub/fki/fki-190-94.ps.Z

ABSTRACT:

We present an interlingual semantic representation
for the synthesis of morphological aspect of English and Russian
by standard back-propagation.
Grammatical meanings are represented symbolically and translated into a 
binary representation. 
Generalization is assessed by test sentences and by a translation 
of the training sentences of the other language.
The results are relevant to machine translation in a hybrid systems approach
and to the study of linguistic category formation.