
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><b class=""><font face="Arial" class=""><span class="" style="font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Postdoctoral Researcher –  Machine Learning applied to Natural Language Processing</span></font></b></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; white-space: pre-wrap;">Application Deadline: 29.07.2020 </span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class=""></span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The University of Sheffield invites applications for a three-year full-time postdoctoral researcher in Machine Learning applied to Natural Language Processing. The position is part of the EPSRC project on </span><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">MIA: Modeling Idiomaticity in Human and Artificial Language Processing</span><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, a collaboration led by Prof. Aline Villavicencio, Dr. Carolina Scarton, and Prof. Anna Korhonen.</span></div><p dir="ltr" class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">We are looking to make an appointment as soon as possible with a deadline for September 2020 (or as soon as possible thereafter). The initial appointment will be until August 2021, with an extension until at least August 2023. The position is remunerated according to Grade 7 pay scale: £31,866 - £40,322 per annum (with the potential to progress to £44,045 per annum, according to experience).</span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The responsibility of the postdoctoral researcher is to research strategies for more transparent machine learning models to generate accurate cross-lingual representations for idiomatic language, as well as to contribute to the design and development of resources and evaluation of downstream tasks, like machine translation. The researcher will also be required to collaborate with the University of Cambridge (UK) and the Aix Marseille University (France), partners in this project (there is funding available for short visits to these institutions). </span></div><p dir="ltr" class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Furthermore, </span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The ideal candidate will have:</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- A PhD in Machine Learning/Natural Language Processing or related field;</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- A strong publication record commensurate with career stage;</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Expertise in machine learning (applied to NLP), with experience in the analysis and development of classical and deep learning models; </span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Experience in using libraries for NLP and deep learning, such as Tensorflow and Keras;</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Experience in data annotation, data collection, and creating new benchmark datasets for evaluation;</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- A willingness to further improve methods skills and to transfer knowledge to doctoral researchers and student assistants.</span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Expertise in at least one of the following areas is advantageous but not required:</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Track record in ML/NLP methods for developing word embedding models;</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-left: 7pt; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Knowledge of machine translation models. </span></div><p dir="ltr" class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">MIA project: </span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">MIA is part of the EPSRC call for Responsible NLP for Intelligent Interfaces. In MIA, we will develop idiomatically-aware word/phrase representation models with the ability to process idiomatic (non-literal) language, by incorporating clues that are linguistically-motivated and cognitively-inspired by human processing data. Equipping natural language processing (NLP) models with the ability to process idiomatic expressions is important for obtaining more accurate representations that can lead to gains in downstream tasks, such as machine  translation (MT) and text simplification (TS). MIA targets a crucial limitation in standard NLP models, as idiomaticity is part of human communication, with potential benefits to applications that include natural language interfaces, like conversational agents, question answering and information retrieval systems.</span></div><p dir="ltr" class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Host institution:</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The project is hosted by the Department of Computer Science at the University of Sheffield, a leading international center for research in the UK. We are ranked in the top five for research excellence as part of the 2014 Research Excellence Framework, with 92% of our research outputs being world-leading or internationally-excellent. Our research environment is the best in the country (as measured by the 4* and 3* REF environment score). </span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The NLP and Speech and Hearing groups have over 60 academics, maintaining an active program of seminars, with exceptional facilities for research, and ample opportunities for collaboration. It is one of the largest and most successful NLP groups in Europe, with multiple worldwide collaborations. Sheffield is a vibrant city with a rich cultural life, with a large number of parks and the Peak District just nearby, perfect for outdoor activities and a high quality of life.</span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Applications must be submitted using the University of Sheffield system. More information can be found here: </span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.jobs.ac.uk/job/CAN635/research-associate-in-machine-learning-for-natural-language-processing-nlp" class="">https://www.jobs.ac.uk/job/CAN635/research-associate-in-machine-learning-for-natural-language-processing-nlp</a> </span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The University of Sheffield is an equal opportunity employer. Applicants from underrepresented minorities are highly encouraged to apply. Remote working arrangements will be discussed upon request. The Department of Computer Science holds a Silver Athena SWAN award, in recognition of our commitment to equality and diversity.</span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Application Deadline: 29.07.2020 </span></div><br class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">For informal enquiries about this job and the recruiting department, contact: Professor Aline Villavicencio on </span><a href="mailto:a.villavicencio@sheffield.ac.uk" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">a.villavicencio@sheffield.ac.uk</span></a><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">For administration queries and details on the application process, contact the lead recruiter: Marianne Lewis on </span><a href="mailto:com-researchrecruitment@sheffield.ac.uk" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">com-researchrecruitment@sheffield.ac.uk</span></a><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></div><div class="" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">For all online application system queries and support, visit: </span><a href="http://www.sheffield.ac.uk/jobs/applying" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">www.sheffield.ac.uk/jobs/applying</span></a></div></body></html>