<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<h2 class="item0" style="margin: 0.8em 0px 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 1.2em; font-size: 1.2em; clear: both;">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">Dear All,</span></span><br>
</h2>
<div><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;"><br>
</span></span></div>
<div><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">Please find below the job description for a new available position at the University of Geneva.</span></span></div>
<h2 class="item0" style="margin: 0.8em 0px 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 1.2em; font-size: 1.2em; clear: both;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Description du poste</span></h2>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">La Faculté de médecine de l’Université de Genève bénéficie d’une dynamique multiculturelle enrichissante à laquelle elle contribue par son rayonnement dans le cadre des mandats qu’elle s’est
donnés : l’enseignement, la recherche et son partenariat avec les Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG).</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Afin de compléter l’équipe du Département de psychiatrie, la Faculté de médecine est à la recherche d’un/e</span></p>
<h1 align="center" style="margin: 0px 0px 0.65em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 1.4em; line-height: 1.3em;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Assistant/e de recherche A2 à 100 %</span></strong></h1>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Le ou la personne sélectionné-e rejoindra le groupe LANVIE (Laboratoire du Neuroimagerie du Vieillissement) dirigé par le Prof. Giovanni B. Frisoni.</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ses principales tâches seront la recherche sur la maladie d’Alzheimer et les troubles cognitifs.</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Mais aussi :</span></p>
<ul style="margin: 0px 0px 1.3em 1.3em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12px;">
<li style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Exécution et contrôle des activités quotidiennes de recherche en s’assurant que les activités soient finalisées efficacement et en temps utile.</span></li><li style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Communication avec l’équipe.</span></li><li style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Préparation et mise à jour des rapports scientifiques.</span></li><li style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Contribution aux articles scientifiques.</span></li><li style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Présenter les résultats de recherche selon nécessité.</span></li><li style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Liaison avec le personnel administratif selon nécessité.</span></li><li style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Participation à des groupes de travail, conseils, commissions.</span></li></ul>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></p>
<h2 class="item1" style="margin: 0.8em 0px 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 1.2em; font-size: 1.2em; clear: both;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Titre et compétences exigés</span></h2>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Vous êtes titulaire d’un diplôme en sciences / discipline en soins de santé (Master), avez de l'expérience en recherche scientifique, maîtrisez l'anglais (oral et écrit), niveau C1 minimum, êtes
à l'aise avec les logiciels informatiques (logiciel de traitement de texte et tableur).</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Vous avez aussi d'excellentes aptitudes en communication et en organisation, de la diplomatie, résistance au stress, aptitude multitâches, attitude proactive, capacité à anticiper, prévenir et
résoudre des problèmes.</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">La connaissance du français, de l'italien et / ou de l'allemand est souhaitée.</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Si vous correspondez à la description ci-dessus, nous serions très heureux de recevoir une lettre de motivation, accompagnée d’un CV, copies des diplômes, publications et des certificats de travail,
qui devront être déposés exclusivement en ligne en cliquant sur le bouton ci-dessous</span><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><em style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">« Postuler/Apply
now ».</span></em></p>
<h2 class="item2" style="margin: 0.8em 0px 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 1.2em; font-size: 1.2em; clear: both;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Entrée en fonction</span></h2>
<p class="item3" style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">A convenir</span></p>
<h2 class="item3" style="margin: 0.8em 0px 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 1.2em; font-size: 1.2em; clear: both;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Contact</span></h2>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Margherita MAURI</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Assistante de Recherche</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Hôpitaux Universitaires de Genève et Université de Genève</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Laboratoire de Neuroimagerie du Vieillissement, Chemin du Petit Bel-Air 2 (Bâtiment Voirons)</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-size: 1.2em; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Informations complémentaires</span><br>
</p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Contrat de droit privé de 12 mois renouvelable.</span></p>
<h2 class="item5" style="margin: 0.8em 0px 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 1.2em; font-size: 1.2em; clear: both;">
<i style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Job description</span></i></h2>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">The selected person will join the Ageing Neuroimaging Laboratory group, directed by Prof. Giovanni B. Frisoni.</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Your challenge: Research on Alzheimer‘s disease and cognitive impairments</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Key tasks include (but are not limited to):</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Executing and monitoring the day-to-day activities of scientific research and ensuring that tasks are finalized efficiently and in a timely manner</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Communication with other team members</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Preparation and update of scientific reports</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Contribution to scientific articles</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Presenting results of scientific research as required</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Liaison with administrative staff when needed</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Participation in working groups, councils, commissions</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Your profile:</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• MANDATORY: Degree in Scientific / Healthcare discipline (Master)</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• MANDATORY: Experience in scientific research</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• MANDATORY: Fluent in English (oral and written), minimum C1 level</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• MANDATORY: Computer literacy (word processing and spreadsheet software)</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• MANDATORY: Excellent communication and organization skills</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• MANDATORY: Diplomatic, resilient to stress, multitasking abilities, proactive attitude, ability to anticipate prevent and solve problems</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">• Knowledge of French, Italian and/or German</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">Applicants should submit a letter of interest, a Curriculum Vitae (including publications)</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">margherita.mauri@unige.ch. Please indicate your family name and reference “A2---01” in the subject field.</span></p>
<p style="margin: 0.7em 0px 0.9em; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; font-size: 12px;">
<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></p>
</div>
</body>
</html>