<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style=""><div class="gmail_default" style=""><div class="gmail_default" style="color:rgb(34,34,34)">Dear faculty and students:<br><br>We look forward to seeing you next Tuesday<b>, Apr. 30th</b>, in the noon <b>12: 00 PM</b> at <b>NSH 3305 </b>for our <span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-m_-3184835377203912231gmail-m_-7381204479734663679gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-m_-3184835377203912231gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-il"><span class="gmail-il">AI</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-m_-3184835377203912231gmail-m_-7381204479734663679gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-m_-3184835377203912231gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-il"><span class="gmail-il">Seminar</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> sponsored by Apple. To learn more about the <span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-m_-3184835377203912231gmail-m_-7381204479734663679gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-m_-3184835377203912231gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-m_916260871951492389gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-m_595813803584071531gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-m_-6212176152808792804gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-m_1293254150483326263gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-m_-4621237071107487884gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-m_-1718654114962995597gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-m_5275091207080920940gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-m_-5537467798694470925gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-m_-1996664372483602181gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-m_-326624396944850582gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-m_9145822535838125078gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-m_-5913670720702683560gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-m_-2200870774027609835gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-m_-176518769651046395gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-m_-1313838437244260010gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-m_-8164786472066605279gmail-il"><span class="gmail-m_-8596075355209964236gmail-il"><span class="gmail-il">seminar</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> series, please visit the <a href="http://www.cs.cmu.edu/~aiseminar/" target="_blank">website</a>. </div><div class="gmail_default" style="color:rgb(34,34,34)">On Tuesday, Junjie Hu will give the following talk:</div><b style="color:rgb(34,34,34)">Title: </b><b>Cross-Lingual and Cross Domain Transfer for Neural Machine Translation</b><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial;font-size:14.6667px;white-space:pre-wrap"> </span></div><div class="gmail_default" style="color:rgb(34,34,34)"><b><br></b></div><div class="gmail_default" style=""><b style="color:rgb(34,34,34)">Abstract: </b>Neural machine translation (NMT) models have achieved state-of-the-art performance on many popular benchmark datasets for high-resourced languages (HRL). However, training such deep networks requires a large amount of parallel sentences, and the translation performance in low-resourced languages (LRL) falls far behind that of high-resourced languages. This problem is further exacerbated by domain mismatch, which is unavoidable on many collected datasets. To remedy this problem, we apply transfer learning to adapting NMT models across languages and across domains. In the first part of the talk, we introduce a method of rapidly adapting NMT models to new languages by continuously training on data related to the LRL. In the second part, we propose to adapt NMT models to new domains by generating synthetic data that are closely related to in-domain data.</div></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><span style="font-size:13px;border-collapse:collapse;color:rgb(136,136,136)"><b>Han Zhao<br>Machine Learning Department</b></span></div><div><span style="font-size:13px;border-collapse:collapse;color:rgb(136,136,136)"><b>School of Computer Science<br>Carnegie Mellon University<br>Mobile: +1-</b></span><b style="color:rgb(136,136,136);font-size:13px">412-652-4404</b></div></div></div></div></div></div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br>
<table style="border-top:1px solid #d3d4de">
        <tr>
        <td style="width:55px;padding-top:13px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=icon" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"></a></td>
                <td style="width:470px;padding-top:12px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Virus-free. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=link" target="_blank" style="color:#4453ea">www.avast.com</a>
                </td>
        </tr>
</table><a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>